Etichette discografiche, Editori, Agenzie